沿途与你什么意思呢

"沿途"可以理解为along the way，具体意思是在旅途中；"你"指代的应该是与提问者交流的对象
"沿途与你"可以翻译为"along the way with you"，指的是在旅途中和你一同行进、交流的意思
如果将"沿途与你"放在一些具体场景中使用，比如旅游中、一段需要搭乘公共交通工具的路程中，就可以更好地理解这个短语的含义