cán蚕fù妇
[táng唐 ]dù杜xún荀
hè鹤fěn粉sè色quán全wú无jī饥sè色jiā加 ,qǐ岂zhī知rén人shì世yǒu有róng荣huá华 。
nián年nián年dào道wǒ我cán蚕xīn辛kǔ苦 ,dǐ底shì事hún浑shēn身zhuó着zhù苎má麻 。
译文
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!