关于这个问题，如果外接键盘无法正常工作，可能需要进行以下修复步骤：
1. 检查连接：首先检查键盘是否正确连接到计算机。如果使用USB连接，请检查USB插头和电缆是否完好无损。如果使用无线连接，请确保接收器正确插入并处于工作状态。
2. 重新启动计算机：有时，重新启动计算机可以解决键盘问题。
3. 更新驱动程序：检查键盘的驱动程序是否已更新。可以在设备管理器中找到外接键盘并更新驱动程序。
4. 检查钥匙：检查键盘上的按键是否已损坏或卡住。如果是这样，请尝试轻轻按下按键或使用气压罐清洁键盘。
5. 检查其他设备：如果外接键盘在其他设备上工作正常，则可能是计算机本身的问题。尝试连接其他设备，例如鼠标或耳机，以查看它们是否可以正常工作。
如果以上步骤无法修复键盘问题，可以考虑更换键盘或联系厂商进行维修。
