这句话意思是带妻子和儿子一起,发音中有个gian的音,gian就是囝,也就是儿子的意思,闽地称儿为囝,后面的dao ding就是一起的意思,闽南语中“一起”这两字没有发dao ding这两个音,但是dao ding有表示“一起”的意思。