从词面上简单说,“绕指柔”反过来就是“柔韧的可以绕指头”。但是,“柔韧的可以绕指头”的东西太多了。实际上,“绕指柔”原来并不是一个汉语名词。西晋刘琨《重赠卢谌》一诗中有“何意百炼钢,化为绕指柔”的句子,从此多被引用。问题是“绕指柔”同“百炼钢”由“化”这个动词连在一起,就勾起了一段炼钢的知识性问题来。何意:怎么会想到。绕指柔:能缠绕手指的柔软之物。二句感叹自己经历失败变得无能为力,好像经过千锤百炼的坚钢,如今却变为可以缠绕在手指上的柔软之物。
下一篇:双脚跳杀谁发明的
从词面上简单说,“绕指柔”反过来就是“柔韧的可以绕指头”。但是,“柔韧的可以绕指头”的东西太多了。实际上,“绕指柔”原来并不是一个汉语名词。西晋刘琨《重赠卢谌》一诗中有“何意百炼钢,化为绕指柔”的句子,从此多被引用。问题是“绕指柔”同“百炼钢”由“化”这个动词连在一起,就勾起了一段炼钢的知识性问题来。何意:怎么会想到。绕指柔:能缠绕手指的柔软之物。二句感叹自己经历失败变得无能为力,好像经过千锤百炼的坚钢,如今却变为可以缠绕在手指上的柔软之物。