王蓝田性急古文讲解

原是《世说新语•狷忿》中的一则：王蓝田性急，尝食鸡子，以箸刺之不得，便大怒。举以掷地，鸡子于地圆转未止，乃下地以屐齿碾之，又不得。瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。

王蓝田是指王述，字怀祖，太原晋阳今山西太原人，袭封蓝田侯，官至散骑常侍、尚书令世称王蓝田。

翻译过来就是：王述是个急性子，有次吃鸡蛋，用筷子怎么也夹不住，当时就翻儿了。拿起来扔地上，鸡蛋滴溜溜乱窜，于是穿鞋（木屐）踩它，也不行。气坏了，再又捡起来放嘴里，用牙嚼碎吐了一地。