且尽生前有限杯 指的是什么

全句是：莫思身外无穷事，且尽生前有限杯——

直译：不要想身外无数的事情，先饮尽眼前的不多的杯中物。

意译：对于身外事（得失名利地位权势等）不要想得太多，有酒喝酒及时行乐