言字旁过来一个焦念什么字

言字旁（讠）加个焦组成的字是“谯”，读音是qiáo、qiào。

“谯”，现代汉语规范二级字，普通话读音为qiáo、qiào，最早见于金文中，在六书中属于形声字。“谯”的基本含义为谯楼，古代城门上建的楼，可以了望；引申含义为毛羽残敝[1]。

“谯”也做动词，古通“瞧”，瞭望；通“诮”，责备[1]。