添丁,增加了人口,意思定这一家里有小孩出生;说一个人喜得贵子,意思是这个人的儿子刚出生。这两词都表达出有新生儿出生的意思,不同的是:添丁指增加的人口可以是男孩,也可以是女孩,而喜得贵子,这个词属敬辞,专指新生儿是男孩子的情况。