川话版《让子弹飞》是原班人马配音 都自学的四川话

姜文、葛优、陈坤、周韵、廖凡、邵兵、冯小刚、张默、姜武 自己配音

为发哥配音的是四川人宣晓鸣

刘嘉玲配音是川籍演员岳红

陈凯歌则配了几位老汉打麻将时说的一句“和了”