南宋辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》中，“休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？（释义：别提家乡的鲈鱼肉精细味美，尽管秋风吹不会像季鹰不归？）”，这一句体现了诗人有家难归的乡思，同时抒发了对金人、对南宋朝廷的激愤。后人用这句话表达思乡的感情。
这里引用的典故是：晋朝人张翰（字季鹰），在洛阳做官，见秋风起，想到家乡苏州味美的鲈鱼，便弃官回乡。（见《晋书。张翰传》）
这句词意为：现在深秋时令又到了，连大雁都知道寻踪飞回旧地，何况诗人这个漂泊江南的游子，然而自己的家乡如今还在金人统治之下，南宋朝廷却偏一隅，自己想回到故乡，又谈何容易！
