注解字音隅（yú） 敷（fū） 笼系（jì） 倭（wō） 堕（duò）髻（jì） 缃（xiāng） 绮（qǐ） 襦（rú） 捋（lǚ）髭（zī）须 著帩（qiào） 踟蹰（chí chú）姝（shū） 宁（nìng）可 共载（zài）不（fǒu）千余骑（jì） 骊（lí）驹（jū） 系（jì）络（luò）马尾鬑鬑（lián）趋（qū）词义〔陌上桑〕：陌：田间的路。
桑：桑林。
〔东南隅〕：指东方偏南。
隅，方位、角落。
我国在北半球，夏至以后日渐偏南，所以说日出东南隅。
〔喜蚕桑〕：喜欢采桑。
喜，有的本子作“善”（善于、擅长）。
〔青丝为笼系〕：用黑色的丝做篮子上的络绳。
笼，篮子。
系，络绳（缠绕篮子的绳子）。
〔笼钩〕：一种工具。
采桑用来钩桑枝，行时用来挑竹筐。
〔倭堕髻〕：即堕马髻，发髻偏在一边，呈坠落状。
倭堕，叠韵字。
〔耳中明月珠〕：耳朵上戴着宝珠做的耳环。
明月珠，一种大个儿的宝珠。
〔缃绮〕：有花纹的浅黄色的丝织品。
〔襦〕：短袄，短衣。
〔下担捋髭须〕：放下担子，抚摩胡子（和下接诗句都是形容看得出神）。
捋，抚摸。
髭，嘴唇上方的胡须。
须：下巴上长的胡子。
〔脱帽著帩头〕：把帽子脱下，只戴着纱巾。
古代男子戴帽，先用头巾把发束好，然后戴帽。
著，戴。
帩头，古代男子束发的头巾。
〔少年〕：古义（10-20岁）男〔但〕：只是。
〔坐〕：因为，由于。
〔使君〕：汉代对太守、刺史的通称。
〔五马〕：指（使君）所乘的五匹马拉的车。
汉朝太守出行用五匹马拉车。
〔踟蹰〕：徘徊不前的样子。
现作“踟躇”。
〔姝〕：美丽的女子。
〔颇〕：略，稍。
〔谢〕：这里是“请问”的意思。
〔宁可〕：愿意。
〔不〕：通假字，通“否”音也为“否”的音。
〔一何〕：何其，多么。
〔东方〕：指夫婿当官的地方。
〔千余骑〕：泛指跟随夫婿的人。
〔居上头〕：在行列的前端。
意思是地位高，受人尊重。
〔何用〕：用什么（标记）。
〔骊驹〕：深黑色的小马。
〔骊〕：毛色纯黑的马。
〔黄金络马头〕：马头上戴着金黄色的笼头。
络，这里指用网状物兜住。
〔鹿卢剑〕：剑把用丝绦缠绕起来，像鹿卢的样子。
鹿卢，即辘轳，井上汲水的用具。
宝剑，荆轲刺秦王 时带的就是鹿卢剑。
〔千万余〕：上千上万（钱）。
〔小吏〕：太守府的小官。
有的本子作“小史”。
〔朝大夫〕：朝廷上的一种高等文官。
汉代宫名，大夫。
大（dà）〔侍中郎〕：出入宫禁的侍卫官。
〔专城居〕：作为一城的长官（如太守等）。
专，独占。
〔为人洁白晰〕：长的皮肤洁白。
为人，之人的身材相貌或个性特征。
晰，（皮肤）白净。
（考生请注意：洁白晰，有人愿意翻译成清廉，但考试以语文书上注释为标准。
）〔鬑鬑颇有须〕：胡须稀疏而长，须发疏薄的样子。
白面有须，是古时候美男子的标准。
颇；稍微。
〔盈盈〕：仪态端庄美好。
〔冉冉〕：走路缓慢。
〔公府步〕：摆官派，踱方步。
〔殊〕：出色，与众不同，非同一般。
〔置辞〕：同“致辞”，即答语。
【古今异义】1.但坐观罗敷（坐），古义；因为。
今义；坐下。
2.使君谢罗敷（谢），古义；请问。
今义；感谢，道谢。
3.宁可共载不（宁可），古义；愿意。
今义；表示选择关联。
【词类活用】1.罗敷善蚕桑 蚕桑，名词作动词；“采桑养蚕”。
2.青丝为笼系 系，动词作名词；“络绳”。
3.罗敷前置辞 前，方位名词作动词；“走上前”。
