是同一个,是男主取得别名
东京复仇者和重生之道都是第一部。虽然中文名叫做《重生之道》,但是下面的英文名却告诉我,原著不叫这个名字,而是叫做《东京复仇者》,名字不同,向观众传达的主题自然大不相同。
前者直接就能看出来是一部重生题材的动漫,重生之后干了什么,需要去正片中找,后者更像是一部热血战斗类动漫,和重生没什么关系,而且只看名字的话,后者观影年龄明显要更高一些。
考虑到现在日漫引进到国内的难度,这样的改动似乎也可以理解,而且“重生”两个字也更容易吸引那些像我这样喜欢“穿越”题材的观众。
是同一个,是男主取得别名
东京复仇者和重生之道都是第一部。虽然中文名叫做《重生之道》,但是下面的英文名却告诉我,原著不叫这个名字,而是叫做《东京复仇者》,名字不同,向观众传达的主题自然大不相同。
前者直接就能看出来是一部重生题材的动漫,重生之后干了什么,需要去正片中找,后者更像是一部热血战斗类动漫,和重生没什么关系,而且只看名字的话,后者观影年龄明显要更高一些。
考虑到现在日漫引进到国内的难度,这样的改动似乎也可以理解,而且“重生”两个字也更容易吸引那些像我这样喜欢“穿越”题材的观众。