简单的说，homo是同性恋较为正式的叫法，是homosexuality的缩写，多见于报章杂志、医学、心理学文章当中。
欢人是从homo衍生出来的说法，大欢、小欢和林人是对同性恋中角色的称呼。
“大欢”是同性恋中扮演偏男性角色的一方，与其他说法中的“一号”、“1”和耽美文学中的“攻”意思相近。
“小欢”与“大欢”对应，为同性恋中扮演偏女性角色的一方，与“零号”，“0”和耽美文学中的“受”意思相近。
“林人”介于“大欢”和“小欢”之间，在同性恋交往中角色不确定，往往可以根据对象不同转换角色，与“0.5”意思相近。
