第一次去男友家可以过夜。既然选择去见父母,说明你已经认定男友是结婚对象,因为路途远,不能返回,住一晚也情理之中的事,没什么不合适的。
当然如果实在不愿意,可以选择他家附近的宾馆,保证安全的前提下,去宾馆过夜也是可以的。根据你们的相处关系决定吧。