我们先慢慢理解。。。基:是由英文GAY组成的中文(GAY:同性恋者)友:朋友,友人。。。。。那么直译就是GAY朋友。。。。但是中国人发现这么叫不好听。。。。。所以把GAY改成基 朋友简称友。。。然后就有了基友(一般是同性恋者对同性恋者的称呼)