同声传译需要什么学历（同声传译是什么）

1、同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。

2、同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。

1、同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是外语专业，它是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。

2、同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。

1、同声翻译是指，一边说英语，另一边有人翻译中文等其他语言。同声翻译需要两人有一定的默契，怎样翻译出来更完美。

2、举例说明，Cctv国际新闻频道，每天都会有同声翻译可以作为参考借鉴，了解其中的模式。

1、同声相应，汉语成语，拼音是tóng shēng xiāng yìng，意思是同类的事物相互感应；指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。

2、出自《周易·乾》：“同声相应，同气相求。水流湿，火就燥，云从龙，风从虎。圣人作而万物睹。”

1、异口同声，汉语成语，读音为yì kǒu tóng shēng，意思是不同的人说同样的话。形容意见一致。出自《宋书·庾炳之传》。

2、成语出处

《宋书·庾炳之传》：“伏复深思，只有愚滞，今之事迹，异口同声，便是彰著，政未测得物之数耳。”

3、成语用法

主谓式；作谓语、状语；指大家说得都一样

示例

浩然《艳阳天》第56章：“组织互助组那会儿，全院的人异口同声：搞！”

众人～地叫着：“罚！罚！” ◎巴金《家》十三