当前位置:首页>维修大全>生活>

小妮子什么意思(男人叫女人小妮子代表什么意思)

小妮子什么意思(男人叫女人小妮子代表什么意思)

更新时间:2022-04-12 01:58:23

什么是词缀?用词典上的话说,是指词中附加在词根上的构词成分。通俗地说,就是有的词由两部分构成,一部分是主要元素(词根),它决定着该词的意义,另一部分是附加成分,语意高度虚化了,只具有语法意义,这一附加成分就称作词缀。词缀在前的称作前缀,在后的称作后缀。比如说“老虎”中的“老”就是词缀,是前缀;“木头”中的“头”也是词缀,是后缀。再如“阿妹”中的“阿”是前缀,“胖子”中的“子”是后缀。

现代汉语中,词缀的存在较为普遍,前缀有“老”“阿”“小”等。后缀有“头”“子”“儿”“者”“其”“家”“乎乎”“冲冲”“溜溜”等。这些词缀在滕州话中也都存在。

我这里只想说说滕州话中几个很有特点的词后缀,探讨一下滕州话在用后缀方面所表现出来的独特性。

1、以“巴”为后缀

在滕州话里,用“巴”作后缀的词很多,比如但说洗东西,就有“洗巴”“洗巴洗巴”“搓巴”“搓巴搓巴”“揉巴”“揉巴揉巴”“刷巴”“刷巴刷巴”“涮巴”“涮巴涮巴”“淘巴”“淘巴淘巴”“滤巴”“滤巴滤巴”等等。

用“巴”作后缀的词,大致可分两类,一类是词根具有动作行为性质(如前举例)。这类词一般可单用,也可叠加用,叠加以后,便具有动作行为反复多次的意思。另一类,词根具有形容性质,如“小巴”“瘦巴”“干巴”“缩巴”等,这类词可单用,也可重叠,但重叠的时候,只能把词根和附加成分分别重叠,如“小巴”,可以重叠为“小小巴巴”,而不能重叠为“小巴小巴”。重叠后,性质状态的程度有所增强。

2、以“头”为后缀

普通话中以“头”为后缀的词,滕州话中都有,比如“木头”“石头”“砖头”“念头”“甜头”“苦头”等等。但滕州话中有一种特殊的组合形式:形容词(或动词,或具有动词性或形容词性的词组)+头,在普通话里较为少见。比如“难缠头”“拐固头”“拧筋头”“败坏头”“老冤头”等等。这类词(或短语)一般表示具有某种性质状态的人或动物的名称。如“败坏头”,就是对不会过日子、只会糟蹋钱财的人的蔑称。这类词(或短语)感情色彩较浓,除个别是中性的外(如嫁妆头),绝大部分有贬义色彩,运用时谨慎为好。

3、以“乎的”为后缀

普通话中有后缀“乎乎”,一般附加在表性质状态的语素后边,用来表示“××的样子”。比如“胖乎乎”“粘乎乎”“脏乎乎”。滕州话里的词后缀不光有“乎乎”,还有“乎的”。“乎的”一般也是附加在表性质状态的语素后边,表示某人或事物具有某种性质或状态。比如说“热乎的”“高乎的”“咸乎的”等等。但用后缀“乎乎”和“乎的”,表达效果还是有区别的。比如说:“那个人胖乎乎的”和“那个人胖乎的”。前者和后者表示的胖的程度就显然不一样。滕州话里用“乎的”为后缀的,大多是表示“有点××”的意思。如“这鞋我穿着觉得大乎的”,意思就是说这鞋有点大。“这个地方怎么粘乎的?”意思就是这个地方有点粘。

4、以“子”为后缀

滕州话中,用“子”为后缀的词很多,普通话中好多没有后缀的词,到了滕州话里都成了以“子”为后缀的词了。比如普通话中的“小姑娘”,滕州话称“小妮子”,“小男孩”称“小小子”,“鼻孔”称“鼻眼子”,“屁股”称“腚帮子”,“胳膊肘”称“胳膊曲子”,“胸脯”称“脯肋子”等等。另外,普通话中的好多词,到了滕州话中,在原词上又加上了后缀“子”。比如,普通话中“被单”,滕州话中称“被单子”,“鞋底”称“鞋底子”,“窗帘”称“窗帘子”,“裤头”称“裤头子”等等。还有,普通话中好多没有后缀的数量词,在滕州话里也带上了“子”后缀。比如普通话中的“一袋”,滕州话中说“一袋子”,“一箱”说“一箱子”,“一罐”说“一罐子”等等。

5、以“不叽的”为词缀

用“不叽的”为词缀的词,词根大多是表性质和状态,比如“甜不叽的”“苦不叽的”“乏不叽的”“困不叽的”“呆不叽的”“潮不叽的”等等。这样的词都表示“有点×,但不很×”的意思,“甜不叽的”就是有点甜,但不很甜;“呆不叽的”就是有点呆,但不很呆;“困不叽的”就是有点困,但不是很困;“潮不叽的”就是有点潮,但不是很潮。另外,有的词除了表“有点×”的意思外,还表示味道不很正。比如“甜不叽的”既表示有点甜,还表示甜的不很正道,“苦不叽的”“酸不叽的”“辣不叽的”“麻不叽的”等等都有这样的意思。

滕州话中,还有一些词后缀,比如“乎”,与词根构成“热乎”“晕乎”“辣乎”等;“了呱叽”,与词根构成“傻了呱叽”“愣了呱叽”“呆了呱叽”等;“差歪的”,与词根构成“腥差歪的”“乱差歪的”“脏差歪的”等。因为使用频率较低,就不再一一述说了。

附:后缀词枚举(普通话中有的,便没再枚举)

1、以“巴”为后缀

洗巴、洗巴洗巴、搓(quē,下同)巴、搓巴搓巴、揉巴、揉巴揉巴、㔍(zhā)巴、㔍巴㔍巴、剁巴、剁巴剁巴、割巴、割巴割巴、离巴离巴、铲巴铲巴、砸巴砸巴、捆巴捆巴、扎巴扎巴、挑巴挑巴、选巴选巴、剔巴剔巴、划(huā 归类,下同)巴划巴、画巴画巴、打巴打巴、收巴收巴、藏巴藏巴、掖巴掖巴、弄巴弄巴、摆巴摆巴、戳巴戳巴、炒巴炒巴、刨巴刨巴、扬巴扬巴、筛巴筛巴、旋(xuē,下同)巴旋巴、簸巴簸巴、撕巴撕巴、挫(quē,下同)巴挫巴、缠巴缠巴、脱巴脱巴、褪巴褪巴、烧巴烧巴、燎巴燎巴、煮巴煮巴、蒸巴蒸巴、调巴调巴、晒巴晒巴、凉巴凉巴、叠巴叠巴、抄巴抄巴、小巴、小小巴巴、瘦巴、瘦瘦巴巴、干巴,干干巴巴等

2、以“头”为后缀

正青头、绝户头、醉汉头、死相头、养汉头、家家头、扒灰头、立楞头、讼司头、败坏头、拐固头、孩子头、人物头、拧筋头、难缠头、捣事头、嫁妆头、祸害头、老冤头、老滑头、离巴头、月黑头、耽巴头、掠(luō)子头、磨根头、后婚头、腻歪头等

3、以“乎的”为后缀

凉乎的、热乎的、高乎的、低乎的、矮乎的、胖乎的、瘦乎的、长乎的、短乎的、大乎的、小乎的、硬乎的、软乎的、宽乎的、窄乎的、扁乎的、蓝乎的、红乎的、白乎的、紫乎的、绿乎的、黄乎的、青乎的、黑乎的、花乎的、紧乎的、松乎的、快乎的、慢乎的、冷乎的、热乎的、温乎的、酸乎的、甜乎的、辣乎的、咸乎的、涩(sēi)乎的、麻乎的、稠乎的、稀乎的、干乎的、湿乎的、粘乎的、滑乎的、晴乎的、阴乎的、疼乎的、痒乎的、酸乎的、暄乎的、悬乎的、圆乎的、平乎的、新乎的、旧乎的、脏乎的、烂乎的、懒乎的等

4、以“子”为后缀

(1)眼珠子、眼眶子、眼圈子、眼角子、腮帮子、鼻孔子、鼻尖子、鬓角子、额颅盖子、耳朵眼子、耳垂子、后脑勺子、嘴巴子、嘴角子、舌头尖子、喉咙眼子、脖拉颈(gēng)子、肩膀子、胳膊曲子、手脖子、手面子、手指盖子、腚帮子、腚垂子、腚尖子、腚沟子、膝盖子、腿弯子、腿肚子、脚脖子、脚面子、脚趾盖子等

(2)八仙桌子、泰山椅子、茶几子、桌面子、马杌子、马扎子、凉席子、汤匙子、布袋子、油撇子、油罐子、醋瓶子、酱坛子、房门子、门坎(qiàn)子、风门子、车轮子、车斗子、车帮子、脚蹬子、车鞍子、二车子、草棚子、瓜庵子、地窖子等

(3)盖体里子、盖体面子、棉花套子、被单子、枕头皮子、鞋底子、鞋帮子、鞋垫子、鞋带子、窗帘子、门帘子、纱窗子、衣裳撑子、裤头子、裤脚子、大襟子、疙瘩扣子、手套子、围脖子、耳翁子、帽檐子、坎肩子、兜肚子等

(4)茶跟子、碗跟子、烟头子、线头子、灰铲子、秤杆子、秤钩子、秤盘子、壶嘴子、壶把子、茶缸子、茶罐子、茶盘子、烟缸子、黑板擦子、擦盘子、铁片子、螺丝刀子、针管子、钉锤子、电刨子、鞋刷子、锅盖子、塑料筐子、塑料瓶子、镜片子、镜框子、盆架子、洗澡堂子、剃头铺子、瓶盖子、牙刷子、洗脸盆子、菜墩子、锅框子、痰盂子、蝇拍子、包袱皮子、饼鏊子、煎饼批子等

(5)玉米棒子、玉米粒子、棒锤子、棒芯子、棒瓤子、棒叶子、麦穗子、麦芒子、麦茬(zhá)子、桃仁子、杏核子、桑葚子、梨把子、牛犊子、猪秧子、驴驹子、奶憨(hān)子(小猪崽)、羊羔子、豆芽子、洋柿子、蒜苗子、芹菜梗子、菠菜叶子、葱根子、蒜瓣子、姜片子、材料面子、豆扁子、糊头面子、煎饼戈子、馍馍片子、芋头干子、面剂子、豆腐皮子、鸡蛋皮子、豆腐干子、药膏子、药面子、碱面子、书架子、书皮子、书签子、书本子、雨滴子、雨点子、雨漏子、雨搭子、雨靴子、黄瓜纽子、丝瓜秧子、番瓜把子等。

(6)憨巴子、结巴子、瘸巴子、咒羔子、熊孩子、二锅子、小妮子、小小子、小姑子、姑姑子、毛头小子、丫头片子、病秧子、狼羔子、狗崽子、狗黑子、长毛兔子等

(7)一袋子、一箱子、一柜子、一橱子、一坛子、一罐子、一箢子、一瓶子、一捆子、一挑子、一条子、一把子、一肚子、一盒子、一篮子、一杈子、一车子、一指子、一绺子、一溜子、一划(huā,遛弯一段时间)子、一喷子、一群子、一班子等

5、以“不叽的”为后缀

甜不叽的、酸不叽的、苦不叽的、涩(sēn)不叽的、咸不叽的、辣不叽的、淡不叽的、脏不叽的、乱不叽的、大不叽的,小不叽的、高不叽的、矮不叽的、傻不叽的、呆不叽的、愣不叽的、诳不叽的、近不叽的、远不叽的、臭不叽的、香不叽的、腥不叽的、膻不叽的、热不叽的、凉不叽的、干不叽的、湿不叽的、潮不叽的、水不叽的、滑不叽的、花不叽的、沉不叽的、轻不叽的等。

参考书目:

段修安著《乡音证古——滕州俚语初探》,中国文史出版社,2020年8月北京第一版。


司民,山东滕州人。中学高级教师(已退休),“善国文化研究会”顾问。喜爱文学创作,笔耕不辍,主要著作有散文集《在那个年代里》,散文小说集《乡愁》等。前者获枣庄第二届“榴花杯”文学艺术奖。


本文首发《 善国文化》,转载旨在传播更多滕州地方文化。

,

更多栏目