小米手机交通卡添加快捷方式的方法如下：
1. 打开小米手机的“设置”应用，找到“常用功能”选项，点击进入。
2. 在“常用功能”页面中，找到“交通卡”选项，点击进入。
3. 在“交通卡”页面中，找到“添加快捷方式”选项，点击进入。
4. 在弹出的窗口中，选择要添加快捷方式的位置，可以选择添加到桌面或者锁屏。
5. 点击“添加”按钮，即可将交通卡添加到指定位置的快捷方式中。
6. 添加完成后，可以在桌面或者锁屏上找到交通卡的快捷方式，方便快速使用。
需要注意的是，添加快捷方式前需要先将交通卡绑定到小米手机中，并且需要确保手机支持NFC功能。同时，不同城市的交通卡可能会有不同的操作方法，建议先了解本地的使用规则。
点击两下电源键打开公交卡，在右上角设置里添加即可
