区别在于手机的外观及功能表现因为苹果手机新机是全新生产、没有使用过的产品，通常来说品质、外观和性能都比较好，而翻新机则是二手手机经过重新加工、修复和清理后出售的产品，因此其品质和外观可能会有些许瑕疵，同时续航能力和性能也有可能有所下降。
同时，在价格上翻新机因为是经过二次销售而降低了成本，因此比新机要便宜不少。
除了外观和价格，在购买新机和翻新机时还需要注意的是其售后服务和保障。
虽然翻新机较为便宜，但是其售后服务可能相对较弱，而新机则具有较好的售后保障和品质保证。
在购买时需要根据自己的实际需求和预算进行权衡。
