华为nova的正确读法是[ˈnəʊvə],即英式英语音标中的发音。华为nova的中文谐音为诺娃,但在英语中应该按照其原本的发音来读。需要注意的是,在英语中读作Huawei no也是可以被接受的,但这种读法并不是官方标准发音。