如果您使用华为手机，您可以按照以下步骤来设置信息卡片和原文的显示方式：
1. 打开设置应用
在主屏幕上找到并点击“设置”应用，或者在应用列表中查找。
2. 进入语言和输入法设置
在设置页面里点击“系统和更新”或“高级设置”，然后选择“语言和输入法”选项。
3. 设置信息卡片语言
在“语言和输入法”页面里，找到“语言和地区”选项，点击进入。然后选择您希望信息卡片显示的语言。即可在信息卡片中显示该语言的翻译。
4. 设置原文语言
在“语言和输入法”页面里，找到“多项语言”或“语言设置”，点击进入。然后选择您希望原文显示的语言，即可在翻译界面显示文本的原文。
需要注意的是，不是所有应用都支持信息卡片和原文的显示方式。一些应用程序可能不支持或需要单独设置。如果遇到这种情况，建议您查看应用程序的设置，或者在应用程序内使用单独的翻译功能。
以上大致就是设置华为手机信息卡片和原文的方式。希望对您有所帮助。
