华为儿童手表3通过华为钱包的语音通讯功能可以实现添加好友的功能，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 手表和手机需要分别安装华为钱包，并且使用同一个华为账号登录。
2. 确保手表和手机的网络连接正常，进入华为钱包的界面。
3. 点击手表界面上的语音通话图标，在弹出的语音通话界面中选择“通讯录”选项卡。
4. 在通讯录选项卡中，您可以通过“添加好友”或者“扫描二维码”两种方式添加好友。
- 添加好友：输入好友的手机号码，点击“添加好友”按钮即可完成好友添加。
- 扫描二维码：让您的好友在手机上打开华为钱包，进入“我的-我的二维码”菜单，显示自己的二维码，然后用手表扫描好友的二维码即可完成添加。
5. 静待被好友通过，即可开始使用华为儿童手表3的即时语音通讯功能与好友联系。
需要注意的是，使用华为儿童手表3实现添加好友功能，需要保证手表和手机运营商的移动网络或Wi-Fi连接正常，支持语音通信、文字传输。同时，添加好友需要好友的同意，不能随意添加陌生人，以免造成安全风险。
