一
编者按
这次时隔不到一年（2020-4月刊，总229期），再策划LS3/5、LS3/5A及各种复刻版的集体试听，我们从开始构思，就设定了更高的目标，通过客观的参数实测与主观聆听的结合，做一次全方位的评测，力求让各位读者能够更透彻地了解到如今市售LS3/5、LS3/5A音箱的真实状况。而且，这次的主观评测试听，我们找来了近期大热的Goalbon高班LS-35合并电子管功率放大器来搭配，以这款专门针对LS3/5A开发的“胆机”为统一“标准”，可以更客观地反映出不同厂牌LS3/5、LS3/5A在声音方面的区别。另外，我们还特别邀请了LS3/5、LS3/5A玩家圈中著名的无忌老师（胡卓勋先生），以及具备专业级音箱参数检测能力的迪士普企业，共同参与操作了这次的特别企划。在此，特别对提供音箱的各大代理商、迪士普王恒董事长、无忌老师，以及参与测试的工程师、工作人员们致以衷心感谢！
从BBC扬声器族谱看LS3/5与LS3/5A前世今生
S3/5与LS3/5A在BBC喇叭家族中的地位
●BBC监听扬声器家族
自1950年代开始，BBC英国广播公司的研发部（Research Department）和工程设计部(Engineering Division)自行开发了一系列扬声器，用于其广播系统室内语音及音乐节目制作监听，另外还要满足户外转播的需求。这些喇叭的型号基本都以LOUDSPEAKER的缩写即LS开头，数字中斜杠前的“5”表示为室内监听而设计，比如LS 5/1，LS 5/5，LS 5/8，LS 5/9，这类喇叭属于大中型扬声器，不过也有后期的LS 5/12，LS 5/12A小型喇叭；而斜杠前的“3”则表示主要为户外转播而设计，比如LS 3/1，LS 3/4（细分B、C型号），LS 3/6，LS 3/7，以及我们这次的主角：LS3/5与LS3/5A。
早在1970年LS3/5的BBC官方工程设计信文件就已经公布，而1976年BBC RD1976/29 号文则标志着LS3/5A标准正式发布，对LS3/5A小型监听扬声器的设计介绍描述非常详尽，包括箱体构造，喇叭单元参数及分频器电路图，多维度测试的频率响应曲线、阻抗曲线、谐波失真曲线，立体声结像度性能等，简直就是一篇论文，附后的参考文献也有相当重要的电声学研究价值。
有没有注意到文件里那个“皇冠箭头齿轮”标志，THE QUEEN’S AWARD TO INDUSTRY是当时的英女皇工业贡献奖，特别颁发给对工业有重大贡献的设计，BBC LS3/5与LS3/5A横空出世，历久弥新，跨越半个世纪，绝非徒有虚名。
BBC LS3/5与LS3/5A的喇叭单元在1998年之前由KEF提供，参数对比如下：
我们再来回顾一段LS3/5和LS3/5A与BBC及各授权厂牌的历史：
1970 LS3/5研发试制，仅有约有20对LS3/5面世，后来BBC将设计更改为LS3/5A。
1974 BBC工程部自行制作了少量带BBC铭牌的LS3/5A，Jim Rogers（罗杰斯）品牌的LS3/5A也同时在BBC的授权下量产。
1975 Michael O'Brien担任董事长，通过其名下的Swisstone公司收购Rogers，保留了BBC的LS3/5A授权牌照。
1975 Audiomaster在母公司KJ Leisuresound的领导下成立，1976年4月Audiomaster（音乐大师）推出LS3/5A。
1976 曾在英国广播公司工作的Dave Stebbings 与Joseph Pao合作设立了Chartwell Electro Acoustics （查特韦尔），开始以喇叭套件的方式制作“交响曲计划”版本LS3/5A。
1976 BBC RD1976/29 号文LS3/5A工程设计信息发布。
1977 BBC研究部音频开发领队Dudley Harwood成立Harbeth（雨后初晴），获得了BBC许可证，但在此阶段并未制作任何LS3/5A。
1978 Swisstone又收购了Chartwell，与Rogers共用生产线。
1979RAM开始生产LS3/5A。
1982 Falcon Acoustics通过子公司Nightingale Acoustics申请BBC牌照，并为Goodmans和 RAM的LS3/5A制作分频器。
1982 前BBC工程师Spencer Hughes创办的Spendor(思奔达)开始生产LS3/5A。
1984 Goodmans（好人仕）扬声器有限公司宣布他们已获得制造BBC设计的LS3/5A紧凑型监听扬声器的许可证。Goodmans版本将提供五年保修，每对售价194英镑。
1986 10月Alan Shaw从Dudley Harwood手中收购Harbeth。
1987 BBC要求KEF重新设计LS3/5A，使用T27 SP1032，B110 SP1228和新型分频器，KEF设计11欧姆版本。
1988 Harbeth推出11欧姆LS3/5A（虽然Harwood早先已获得许可）。
1990 BBC批准SP2195分频器的双线分音设计。
1993 Rogers被香港和记集团收购。
1993 KEF生产LS3/5A。
1995 Rogers宣布由Andy Whittle设计匹配LS3/5A的AB1辅助低音。
1998 KEF停止生产T27 高音和B110 低音单元，LS3/5A的KEF喇叭时代随之终结。
2001 Stirling Broadcast（斯特林）重启生产11欧姆LS3/5A，后期升级为 V2版本。
2002 Richard Allan加入生产11欧姆LS3/5A。
2008 新Rogers LS3/5A重新投产。
2013 Falcon运用当年KEF的技术自行研制喇叭，复活老配方的15欧姆阻抗LS3/5A。
2015 Graham Audio（贵涵）公司成立，再次收购Chartwell，获BBC授权推出LS3/5A，还有首次量产的LS3/5。
LS3/5A的声音个性特色
本刊赖英智总编曾在台湾与刘汉盛先生共事《音响论坛》杂志，大约在2000年来到创办《新音响》杂志至今，不妨试试用前辈们总结的“音响五行法”，对LS3/5A系列的声音特质和取向进行评论。五行“金木水火土”是我们老祖宗认为构成宇宙万物的五大重要元素，由五行衍生到相生相克，所谓五行相生是指：木生火，火生土，土生金，金生水，水生木，五行相克是指：水克火，火克金，金克木，木克土，土克水。在此我们不是要谈五行相生相克，而是想要将音响器材的声音特性以五行来表示。总编的归纳是：外放活泼爽朗的声音属金，温暖内敛亲和的声音属木，柔美中性温润的声音属水，快速热情冲击的声音属火，厚实饱满稳重的声音属土。“金、木、水、火、土”每项设为5分，然后对其中每一项评分，将这些不同倾向的声音属性“图形化”，那么标准的BBC LS3/5A特性可呈现为这样一张五行个性图：
金：外放活泼爽朗
LS3/5A这项只能算3分，一只完全密闭的小鞋盒状音箱，和那些倒相式设计的喇叭比声音谈不上开放，和大型喇叭比也不够明朗开扬，5分能拿到3分算是勉强及格。作为一款灵敏度极低
（82.5dB）和阻抗相当高（早期15Ω,后期11Ω）的小喇叭，功放匹配不到位时感觉声音较为沉闷，就和我们现在要戴口罩一样呼吸都不顺畅，但是如果能配上推力足够、阻抗和阻尼系数匹配到位的放大器，小小3/5A会变得更为外放活泼爽朗。
木：温暖内敛亲和
LS3/5A这项居然能达到5分，真的很温暖，不分春夏秋冬地温暖，内敛如羞答答的玫瑰。身世本来就是监听小喇叭，在电台和转播车里默默无闻耕耘数十载，从来就没想过上舞台张扬，后人对其宠爱有加，也正是因为它的温暖内敛，温暖总比冰冷更感动人，音乐中能表达出亲和力也是无比暖心。如果希望3/5A不要过于内敛，可以在前端搭配一些外放型的器材就能开扬起来。
水：柔美中性温润
LS3/5A这项拿到4分，一方面是它的声音真的很柔，以及内部高音分频器跳脚的严格调整，将3KHZ以上超出1dB的刺耳频响都驯服了。为什么只给4分，而不能更高分，那是因为它的中性还不够“中性”。作为一款电台用监听喇叭，相比其他的监听音箱有一股特别的甜美，尤其上世纪七十年代早期三大品牌，Rogers以飞利浦黄糖电容、五彩缤纷俗称热带鱼的斑马电容、以及Audiomaster 的Erie绿糖电容、还有Chartwell采用ITT巧克力糖电容来调教，可谓声色韵味俱全。中期改为银色Rifa电容后音色渐偏淡，还有11欧姆时代由KEF统一监制的分频器，采用小电容色环电阻，电感也改为线圈绕制，声音进一步回归中性。那么，这到底是好还是不好呢，一对小喇叭从电台商用退役下来转到民用，或是各品牌拿到BBC授权后制作的民用版本，从音响爱好者的角度来看，该选择哪个时期的“柔美中性温润”，要根据自己的喜好取舍。
火：快速热情冲击
LS3/5A这项得分仅为2分，并不是说这项不及格，只是说该项个性较弱。同样作为英国扬声器拥有5英寸小低音单元的也不少，AE喇叭金属振膜的迅猛，ProAc将金色子弹头嵌入了低频，想要“热情冲击”这些绝招都可用上，但是……3/5A永远不会这么做。要想“快速热情冲击”拿高分，看来只能用大功率晶体管机侍候，不过要小心低音喇叭飞出来，以及高音喇叭和电路中的R4电阻被烧焦得黑乎乎，你愿意付出这样的代价？
土：厚实饱满稳重
LS3/5A这项得分依然为4分，影响的因素除了5寸低音单元口径较小，磁体也不是硕大的钴磁，此外我还想谈谈3/5A的箱体，当初在设计时英国广播公司研发部就坚持用桦木粘合板，最早期的LS3/5是9mm厚的7层板，到LS3/5A则改为12mm厚的9层板，专为人声重播而设计，却能如提琴类乐器那样发出美妙共振。为什么不用加厚的MDF板材或实木，以达到更接近满分的厚实饱满稳重感，因为BBC工程师们认为这已经足够了。
我们再谈谈音响五行的平衡感，在1-5之中，3列在中央，算是个性的中心点，少于3者就是此项个性较弱，大于3者就是个性较强，每一项分数的高低并非优劣之分，而是个性强弱的体现。LS3/5A在“木、水、土”方面个性都非常强，“金”为中性，“火”就完全是偏弱项。器材搭配方面，最直接影响的就是喇叭的直接驱动端——功率放大器，音响五行缺什么，就补什么，比如LS3/5A在火方面为个性弱项，如果搭配的功放也是不温不火的慢性子，那么出来的声音就是龟速爬行，毫无热情冲击力可言，所以可配搭火力较强的功放；3/5A的木性已达到非常温暖内敛的程度，假如同样配搭偏向木个性的放大器，那么结果就可能变得“木讷不堪，过于内敛”，这种极端的配搭未必长久耐听，除非你一定要偏执于这种个性，否则尝试配以稍冷感、外放的器材，以金克木，适当中和，才能调校声音个性的平衡。除了功放还有音源，至于线材和脚架等调声部件，都可遵循这一原则来匹配调声。不仅是器材本身，还有空间的声音五行属性，这些都要根据实际环境和聆听品位综合调校。结合上面为LS3/5A所作的个性评分，再加上高班胆机的评分列在表中，让我们来看看结果：
LS3/5A对声音重播的平衡感，体现在它那平直漂亮的频响曲线上，还有相当低的失真度曲线，以及阻抗曲线的影响，我们一起在迪士普音响博物馆专业无响室内测试了每对喇叭的实录数据，学明主编和赖总编会在后文详尽分析（喇叭与功放阻抗、阻尼系数的匹配）。
地上最左边的音箱是迪士普试水家用音响市场的有源音箱，效果不俗，性价比高，以后有机会再和大家作详细介绍
关于BBC授权问题（BBC Certification）
我们查阅了国外专业网站，英国本土的品牌基本都获得了授权。当年的BBC认证大致这样操作：生产厂家需要至少拿两对以上的样品扬声器到BBC认证部门送检，可记得那对英国藏家手里的001-002号和003-004号LS3/5A，附带了大量的绘制图纸，一对留在BBC备案，另一对则作为标准箱拿回自家公司用于参考调整。喇叭供应商提供的高低音单元要严格匹配，KEF的大部分T27和B110喇叭都不能符合BBC标准而被淘汰出来，分频器里的电容控制在10%误差以内，更严格的甚至低于5%，并通过高通电路跳脚和C2a C2b电容并联组合精细匹配。箱体的尺寸和木材、吸音棉用料也要严格按照BBC标准不能随意改动。
查阅资料表格中，由中国大陆和港台地区复刻品牌的LS3/5A或3/5A概念箱尚未获得BBC授权，因为授权程序实在繁琐，还要定期送检更新样品到大洋彼岸的英伦半岛，高昂的认证费可想而知，更何况BBC当年权威的研发设计工程部已解散，现在的认证出于为民用品牌作“背书”，能有当然更好，没有就只能看各厂牌自己的设计品控了。
表格中有一个品牌令人意外，Graham Audio的LS3/5A获BBC Certified认证，但更为罕见的LS3/5却出现在Without BBC Certification未认证列项中，近期我们特别向Graham 总设计师Derek Hughes(前BBC工程师兼Spendor 创始人Spencer Hughes之子）求证，他的答复是“The Chartwell/Graham LS3/5A is a BBC approved and licenced design”。作为初代型号复刻版的LS3/5当然是BBC设计认证的小型监听扬声器，Graham Audio最新推出的100对45周年（1975-2020）LS3/5限量版全部打上其收购的 Chartwell品牌logo，而原始数据表格制作人TY Yung也为此特意向Graham Audio致歉。
胡卓勋先生（ID无忌）：复古蒸气波频道主持人，溯源LS35andLS35A公众号主理，迪士普音响博物馆顾问，跨界多个文化创意产业，常年活跃于音乐音响领域，本次特邀参与LS3/5A项目测评执行。试听现场用切换器快速切换对比不同音箱的聆听感受。
试听唱片介绍：上扬LS3/5A第二集
我们以香港上扬爱乐《情迷LS3/5A VOL.Ⅱ》作为专场测试。香港上扬爱乐20周年纪念专辑，再度向LS3/5A致敬，严选13首优异发烧级录音，彰显一代传奇小喇叭迷人气质。
LS3/5A这对扬声器当年专为人声重播而设计，也非常适合古典弦乐器与小编制爵士乐演奏，唱片中我们重点挑选了三首音乐，反复试听现场的10对3/5A概念小喇叭，也就是说三首音乐听了不下三十多遍，还包括用喇叭线转换器，快速切换高班LS 3-5胆机分别以8-11-15欧姆输出推动同一对 Stirling LS3/5a LE限量金标版，并且与60多年前的英国BBC录音室专用功放AM8/4同台演绎，跨时空的舞台，划时代的对唱。
●第三首：Gershwin: Fascinating rhythm格什温“醉人的节奏”
美国作曲家格什温短暂的一生留下大量作品，除了《蓝色狂想曲》《一个美国人在巴黎》等，反映黑人生活主题的歌剧《波吉与贝丝》亦是他的不朽之作，以爵士音乐的语汇、流行感十足的旋律等特色，成为美国舞台音乐作品的代表作之一。这首Fascinating rhythm“醉人的节奏”小品，这些早期的歌曲以通俗易唱和富于旋律性而流传甚广。
拉脱维亚女歌手Olinka Mitroshina与法藉吉他手Georges Guy 合作的专辑“Gershwin’s Blues”，《情迷LS3/5A VOL.Ⅱ》选了其中的“Fascinating Rhythm”，Georges弹奏吉他颗粒饱满，到达动态极限时对低音喇叭的悬边是很大的考验。全才型女歌手Olinka Mitroshina，包揽了唱作编曲、监制，录音,只有精良出品的3/5A,才能呈现她磁性浑厚的独特声线，歌声带着迷幻的怨味，还伴随自然的掌声节奏，配上吉他伴奏，美妙绝伦。
●第五首：Handel: Lascia ch’io pianga (from Rinaldo) 亨德尔: 咏叹调《任我的泪水流淌》
亨德尔的这部1710年歌剧《里纳尔多》“Rinaldo”是一部经久不衰的名作，剧本由罗西根据文艺复兴时期意大利诗人塔索的同名叙事诗所改编。
拉脱维亚著名歌剧女高音加兰特以恢弘的声音与细腻的演绎而闻名于世，她深情演唱的咏叹调，那种高音弱唱与全曲收放自如的美难以言表，她把阿尔米莱娜失去自由的困苦哀怨情绪，由内心深处抒发，非常具穿透力，深深触动听者。这张唱片获BBC音乐提名最佳声乐专辑，而3/5A真是一对神奇而充满情感的喇叭，能与欢乐的人同笑，也能与哀恸的人同哭，任我的泪水流淌不止…… Mark Stevenson 带领的London Musici室内乐团，堪称器乐伴奏与咏叹调的完美结合，歌声在低音弦乐器、拨弦古钢琴构成的通奏低音背景上显得相当动人。
●第六首：Monti: Czadas 蒙蒂: 查尔达什舞曲
意大利作曲家小提琴家：维托里奥·蒙蒂（Vittorio.Monti）,作有舞剧，轻歌剧和器乐小品等，其中小提琴曲《查尔达什》最为著名，被改编成多种版本，流传十分广泛。
这版《查尔达什》是钢琴、小提琴、低音大提琴三重奏组合演奏版，录音通透自然，首先由钢琴起奏，小提琴在低音区演奏出节奏自由、充满激情的引子，然后是深沉而略含忧愁的主题，并由这一主题组成了查尔达什舞曲特有的“拉绍”段落。在这一小调色彩的抒情旋律发展之后，又出现另一支流畅而华丽的小调旋律。接着乐曲转入查尔达什舞曲快速而活泼的“弗里斯”段落，小提琴用切分节奏来进行处理使乐曲形成欢快而奔放的气氛。经过一个过渡段落，音乐突然平静下来，在节奏上也放慢了一些，音乐转为D大调而显得十分明朗、舒展，小提琴用双音缓缓奏出柔和而委婉的歌唱性主题旋律，这一纯朴甜美的旋律经过小提琴泛音再现形成动人效果，反复一遍再将乐曲推向热烈的高潮后全曲结束。那么你能听到低音大提琴在背后若隐若现的拨弦吗，考验3/5A小喇叭的时刻又来了。（续）
,
