按照之前的计划，安迪和劳伦要在预定的地点让车胎坏掉，可关键时刻安迪的超能力却使不出来，劳伦急的用激将法激怒了安迪，两人才勉强完成了任务。但随着车胎爆炸，杰西也察觉到了变种人的存在，他立刻让警察拉起警戒线。随后，哈利利用自己的隐身功能准备移动到装甲车附近，怎料走到一半，他的超能力突然消失了，警察发现他后立刻开枪射击，哈利被击倒在地。
同一时刻，马克斯和约翰等人也发现自己的超能力不见了，马克斯不得已只好掏出手枪与警察展开了枪战。混乱中，杰西担心囚犯被掳走，于是他命人将车内的洛娜和里德转移，于是洛娜在转移过程中脱下了钢圈。正在这时，约翰找到了阻止超能力发挥的源头，原来一切都是古斯搞的鬼，因为古斯被警方操控了。约翰不得已只好将古斯打晕，这样大家又重新获得了超能力。娜获得超能力后，她利用里德腿里的钢钉杀死了守卫的警察，然后在马克斯和约翰的帮助下，大家顺利逃离了现场。面对这样的结果，杰西十分愤怒，他发誓要想尽一切办法将他们抓回来。
