时当立春,北京冬奥会于2月4日晚在国家体育馆“鸟巢”正式开幕。二十四节气倒计时、奥运五环破冰而出、雪花交融成中国结……这一幕幕中国式浪漫不仅让国人热泪盈眶,还超越地域和语言,让无数海外网友也为之动容。
“大约400名表演者手持绿色的发光灯条,他们舞动着,就像枝枝杨柳……”在美国全国广播公司(NBC)主持人解说中,以“立春”为主题的表演在海外网友眼前徐徐展开,这条短视频获得了上万海外网友的点赞。
美国全国广播公司奥运频道在其官方TikTok账号@nbcolympics分享的开幕式“立春”表演
“让我想起了拔节的竹林”“像一丛丛小草”“是河边的杨柳”……虽然网友身处不同国家和地区,但开幕式中的浅黄与新绿让他们都发出了同样的感慨:春天到了。
TikTok网友@sensun1290更是心服口服,他直接“一锤定音”:毫无疑问,中国开幕式永远都是最棒的。
“立春”表演让TikTok网友赞叹不已
玛迪·马斯特罗是美国女子单板运动员,北京冬奥会是她参加的第二届冬奥会。参加开幕式前,马斯特罗就拍摄了一条TikTok视频展示自己的奥运队服,还时不时哼唱“开幕式要开始啦!”
走进“鸟巢”,她更是难抑激动之情,连发3条现场视频,并写道,“这将是刻骨铭心的记忆”。
美国运动员马斯特罗连发三条开幕式现场视频
视频中,马斯特罗和队友们走出运动员通道,四周是蓝色的光束,冰晶奥运五环悬挂在眼前,几乎所有运动员都兴奋地欢呼、拍照。轻盈而梦幻的音乐让很多海外网友感受到其中的浪漫氛围。目前,马斯特罗拍摄的这些现场短视频在TikTok上播放量已超过200万。评论区里,不少海外网友称,虽然没到现场,但也体会到和运动员们一样的激动心情。
当网友们还在回味“立春”时,“鸟巢”变得漆黑一片。突然,冰蓝色的水墨从天而降,幻化成河水倾泻而出,奔涌向前,随后凝结成冰。
网友分享冬奥会开幕式“黄河之水天上来”表演
“根本不敢相信我的眼睛!”眼前的壮景让网友们倒吸一口气,猜测也五花八门:瀑布、银河、冰川……
看到大家评论,了解中国文化的网友@emma668866解释说,这幅场景取自一句中国古诗:黄河之水天上来,奔流到海不复回。
开幕式怎能没有冬奥“顶流”冰墩墩?“鸟巢”现场,会发光的冰墩墩吸引了几乎所有在场人士的目光。
美国广播公司(ABC)记者在给美国队加油时还不忘“追星”:“我身后就是鸟巢,所有运动员齐聚一堂。我个人最喜欢的当然是冰墩墩。你能想象吗?场馆里几乎每个人都痴迷它!”
美国广播公司记者报道开幕式时仍不忘表达对冰墩墩的喜爱
在整场开幕式中,“一朵雪花”贯穿全程。在万众期待的主火炬点火环节,代表参赛团的小雪花凝聚成大型雪花造型的火炬台。两名“00后”火炬手将火炬放入雪花台中央,主火炬显露真身!
TikTok网友分享开幕式雪花火炬台
此时,中国人看到了李白诗中的“燕山雪花大如席”,外国人也看到了西方俗语中的“世界上没有两朵雪花是相同的”。
随后,雪花形状的火炬台缓缓升起,闪耀“鸟巢”中央,直击海内外观众内心。
美国得克萨斯网友@laurenjonczak和全家一起守在电视机前观看冬奥会开幕式。当火炬在雪花火炬台中点燃时,他的两位家人共同紧握一支蜡烛,仿佛在接棒火炬。火炬在北京点燃,寓意奥运精神的小小火苗也以北京为圆心外延,在无数个家庭点亮热爱体育的火种。
网友@laurenjonczak家人紧握蜡烛,仿佛接棒冬奥会火炬
在新冠肺炎疫情大背景下,中国如期举办冬奥会让世界目光再次聚焦北京这座“双奥之城”,更把世界各地的运动员、体育爱好者汇集到一起,分享赛场内外每一个卓越时刻,感受人类共同追求的体育和人文精神,创造更加团结的未来。(余诗泉)
,