86版西游戏可能大家都看过,在众多的原著改编剧中,这一版因为各种问题,最为我们所熟悉。但是,有看过《西游记》原著的人可能会发现,其实这一版西游记并不是最符合原著的。符不符合原著,当然不影响一部电视剧的好坏,更不影响它能否成为经典。不过,出于对原著的执着,小编还是要多说几句。
这里说的符合原著,只是指的是剧情故事,至于人物形象什么的,文字和剧照有时很难比对,也就不去考虑。86版的西游记陪伴了很多人的往日记忆,是我们的共同回忆。在整个中国都还处在匮乏阶段时,这一版西游记的出现,带给人们的不只是观感上的刺激,直至今日,没有人不承认它是经典,也是两三代人的情怀。
情怀这东西是很奇葩的,本应该纯粹的也变成了人们赚钱的手段。我们有多少人因为情怀而视其为经典,一点都不重要。因为一码归一码,重要的是,在这个传统文化日渐消融的社会,我们对于原著的关注度,是不是应该从情怀而转移到原著还原度上来呢?
并不是说,符合原著就是弘扬传统文化,这是最直接的绑架,只是小编觉得,如果因为一部两部的电视剧就让越来越多的人,忘记了我们古人创作的东西,是有点得不偿失的。小编也是在看到2011年版的西游记之后,才想起来找原著《西游记》来看一看的,不看还好,看了之后,小编就发现,现代人已经不再去关注古典文化了,我们现在关注的只是,谁先拍出来就封谁为经典,其他的就鄙视之。这样对传统文化造成的后果是什么?不用说大家也心知肚明。
像86版西游一样,无意中造成后来者无法详细图解古典文学作品的电视剧,还有90版的封神榜。前几年有一个名叫封神演义的上下两部电视剧,其实相比于老版来说,不比技术,就剧情而言,是所有翻拍中最贴合原著的。不过前几天好像又出来一部封神演义同名系列,就太胡扯了,封神大戏演变成恋爱偶像剧,真不知道他们编剧怎么想的!
假如说,将一些老版电视剧身上的经典标签去掉,会是一个什么情景呢?没有情怀,没有演员戏外的胡来,我们只谈对古典文学作品内容的传承问题。像86版西游记,以及90版封神榜,在拍摄时,因为技术等的原因,不能很好的还原原著内容,造成了很多内容的缺失去,巧妇难为无米之炊,当时它们凭借演员的演技,与剧组整体的敬业程度完成了对古典作品的再创作。毫无疑问,这值得每个中国人致敬,
但是,与此同时,它们在无形中也在成为后来者的绊脚石。当技术足够还原书中的东西时,如果我们还是抱着怀旧的心态对他们给予不应该有的批评,这是不是有些不公平呢?这就好像,每个人出身不同,有人生来大富大贵,有人生来住无片瓦,但也不能只因此而判断一个人的品性问题!
,