好丽友经营团队最后召回全部产品,10万个巧克力派被焚毁处理。“巧克力派被焚毁”的消息传遍全国,国民因此对巧克力派的关心和信赖得到了提升。好丽友总公司巧克力派开发团队在1年时间内没有推出新产品,而是不断地对适当的水分含量进行研究,保证商品无论在严寒还是酷暑的都维持不变的品质。
1996年2月16日 北京某超市一名顾客正在选购巧克力派
随后1997年正式以“好丽友”品牌名称推出巧克力派。寓意为“좋은 친구”(好朋友),而且与总公司Orion的发音相似。韩国巧克力派把“정(情)”放在前面,中国好丽友从2008年起刻印为“仁”字。中国的“仁”字寓意为爱和人们之间美德,和韩国的“情”寓意相近。2016年8月为了配合中国人爱喝茶的爱好,推出了抹茶味的产品,并且中国好丽友派的售价只有韩国的三分之一。
1997年1月某商场展示的好丽友派
2008年起刻印“仁”字的巧克力派
此后,好丽友派在“中国品牌”评价机构发布的“中国品牌影响力指数”派分类中,直到2021年连续6年排名第一。好丽友2020年销售额为2.2万亿韩元,其中1.9万亿韩元是在中国取得的销售业绩。
好丽友派在中韩建交30年内,可以看做是进入中国最成功的韩国企业。好丽友是从两国经济交流初期到现在为止一直都受到中国人的喜爱。期间有数不尽的韩国企业踏入到中国的土地之后就泯灭消失了。
建交初期,制鞋,玩具,宝石,服饰等加工企业来到了中国,都是利用当地低廉的人力的劳动密集型企业。以青岛,烟台等和韩国距离较近的山东省为中心,扩展到江苏、浙江、广东等沿海省份。
90年代中期,LG和三星等生产电视、冰箱、洗衣机、空调的白色家电企业开始在中国全域铺开。当时与中国企业相比还具有技术优势,价格又比欧美日有竞争力。此时,中国地方依赖于外来投资,即使是在韩国没什么了不起的公司对中投资的话,也会受到省级领导直接到机场迎接的待遇。
2002年现代汽车来到北京建厂。现代汽车与北京汽车成立了“北京现代”。这是2001年入世后,签订的第一个合作协议。初期需要从韩国进口配件才能进行组装,即使这样现代汽车的发展速度也令人十分惊讶,到2016年产量达到了180万台。
2005年9月15日 消费者正在选购北京现代汽车
2010年消费类产品大举进入中国。此时中国的成长战略已由投资出口向内销消费转换。中国游客蜂拥到韩国购买消费品。密封容器企业乐扣以曾在韩流电视剧《大长今》中出演韩相宫的梁美京为广告模特带热了乐扣的产品。乐扣还打破了中国人"把吃剩的食物扔掉"的固有观念。
希杰品牌以简食和外卖市场为对象,去年销售额达到了1600亿元,在食品安全问题频频发生的当下,获得了消费者的信赖。2010年代中期,韩国产化妆品开始风靡中国。不仅爱茉莉太平洋,LG生活健康等大企业的高端化妆品,还有中低端化妆品也在中国市场卖的火热。与欧洲名牌相比低廉的价格,优秀的效果受到了中国女性的好评。
当然并不是只有成功的事例。初期进入中国的中小企业得到的优惠政策渐渐消失,劳资矛盾导致企业非常痛苦。最终导致企业主“半夜跑路”接连发生。其中相当一部分企业将工厂搬到了人工费更加低廉的越南。白色家电和建筑机械等曾经在中国尝到甜头的很多行业在这10年间技术能力和价格竞争力渐渐地被中国公司追赶上来。曾经2013年占有率突破20%的三星手机在中国市场落后于华为,小米等中国企业占有率掉到了1%以下。2016年“萨德事件”更是导致中国人对韩国的印象变差,乐天百货闭店退出,北京现代在2017年工厂也出现过临时停产的现象。
30年前数不清的韩国企业由于当地的优惠政策和廉价的劳动力得到了持续的发展,甚至因此而抵抗住了国际金融危机。中国的企业也学习到了韩国企业的技术和系统得到了快速的发展,甚至在很多领域超过了韩国。
2013年西安随处可见的三星电子宣传牌。2013年6月30日时任韩国总统朴槿惠在访问西安三星电子半导体工厂
三星电子2013年在西安建设了规模巨大的半导体工厂。中国树立了“半导体崛起”的信念势要赶超韩国。在中国的中心位置,运营着象征韩国的三星半导体工厂,这是中韩30年经济交流取得的成绩。 像半导体一样,两国企业展开激烈的技术竞争是未来中韩产业发展的原动力。
,