电热水壶短路是一种比较严重的故障，需要在安全保障下进行修复。以下是一些可能的修复步骤：
1. 断开电源：首先，要确保电热水壶已经断电，并且没有任何电源可以将其重新连接上来。这可以避免触电等意外情况发生。
2. 检查导线：检查电热水壶的导线，看看有没有出现损坏、过度损耗或腐蚀等情况。如果发现这些问题，需要用绝缘胶带重新包裹它们，或者更换新的导线。
3. 更换熔断器：有些电热水壶内置了熔断器，检查熔断器状态是否正常。如果发现熔断器已经损坏，需要更换新的熔断器。
4. 更换开关或加热管：如果以上步骤都没有解决问题，可能是开关或加热管出现了故障。这时需要将它们拆卸下来，并使用万用表进行测试。如果测试结果显示它们出现了故障，则需要更换新的开关或加热管。
特别提示：上述操作都需要在专业人员指导或者帮助下进行，不建议普通用户进行这些操作。同时，如果您的电热水壶还在保修期内，可以联系售后服务或者品牌方进行维修或更换。
