当今网络用语“安”通常是指“晚安”,具有暧昧因素,因为“安”的拼音是“an(ai爱ni你)”。
相对而言,“晚安”较正式,通常用于普通朋友或者不是很亲密的朋友之间;而“安”则有更加亲切的成分,一般是关系比较亲密的人之间会用到,比如闺蜜、情侣之间。
晚安最早见于欧洲,在西方晚安是一种文化的流传,在流传到中国后,便有了延伸意义:晚安“wanan”,将中文拼音拆开,首字母延伸后便可看作“wo、ai、ni、ai、ni”,翻译成中文就是“我爱你”。
当今网络用语“安”通常是指“晚安”,具有暧昧因素,因为“安”的拼音是“an(ai爱ni你)”。
相对而言,“晚安”较正式,通常用于普通朋友或者不是很亲密的朋友之间;而“安”则有更加亲切的成分,一般是关系比较亲密的人之间会用到,比如闺蜜、情侣之间。
晚安最早见于欧洲,在西方晚安是一种文化的流传,在流传到中国后,便有了延伸意义:晚安“wanan”,将中文拼音拆开,首字母延伸后便可看作“wo、ai、ni、ai、ni”,翻译成中文就是“我爱你”。