《亮剑》中的日本军人确实都是中国演员扮演的。
演员表里，其中陆鹏饰演山本一木， 杨联春饰演筱冢义男，张建祥饰演平田一郎，孟耿成饰演坂田信哲所有的日本军人都是由中国演员扮演，并且是全程日文对白，虽然可以看出有的人开始并不会日语，这个可能是后期处理配音。
《亮剑》剧情简介： 故事内容是讲述优秀将领李云龙富有传奇色彩的一生，从他任八路军某独立团团长率部在晋西北英勇抗击日寇开始，直到他在1955年授予将军为止。“面对强大的敌手，明知不敌也要毅然亮剑。即使倒下，也要成为一座山，一道岭。”——这句话就是李云龙，这位“战神”式将军的一生写照 。电视剧只拍到李云龙解放后授少将军衔，小说后半部金门炮战、李云龙自杀等都没有拍
