鸠枭逢鸠的正确读音

[鸠]jiū。[枭]xiāo。

“鸠”，现代汉语规范二级字，普通话读音为jiū，最早见于秦朝小篆时代，在六书中属于形声字。“鸠”字，在《说文解字》中的解释为“鹘鵃也。从鸟九声。居求切”。“鸠”的基本含义为鸟名，如鸠形鹄面；引申含义为聚集，如鸠合、鸠集。

[枭]xiāo(会意.从鸟,头在木上.本义:指一种恶鸟,捕捉后悬头树上以示众)