zǎn xīn dīng
“攒”读音为cuán、zǎn,最早见于《说文》中,在六书中属于形声字。在读zǎn时,“攒”的基本含义为积聚,积蓄,如攒凑。在读cuán时,“攒”的含义为聚,凑集,拼凑,如攒凑、攒集,“攒”也常做动词,表示结算,如攒账。
钉,读音为dīng 、dìng,最早见于说文时代,在六书中属于形声字。“钉”的基本含义为竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西,如:钉子;引申含义为紧跟着不放松,如:钉梢;督促,催问,如:钉问。当读作dìng时,“钉”的基本含义为把钉或楔子打入他物,把东西固定或组合起来,如:钉马掌;引申含义为缝缀,如:钉钮扣。