红色在西方有两种代表涵义。
1、褒义涵义:在英语中代表荣誉、尊贵、喜庆等涵义。西方人在迎接贵宾时通常会用红色表达敬意,例如参加一些圣餐仪式时会穿红色服装以示圣爱。此外,红色象征着坚韧不拔的精神。
2、贬义内涵:代表暴力、流血。在西方人眼中,红色就是鲜血的颜色,他们视鲜血为“生命之液”,并认为生命之花开始凋零。因此西方文化中的红色多代表暴力、恐怖等。也代表危险、紧张。
西方文化中的红色(red)则是一个贬意相当强的词,是“火”、“血”的联想,它象征着残暴、流血,如The red rules of tooth and claw残杀和暴力统治,red revenge血腥复仇,a red battle血战等 ;它又象征激进、暴力革命,