不可携带。 根据中国民用航空局的规定，旅客携带的化妆品必须每种不超过100ml（或100g），而且必须装在单独的容器中，所有容器均应置于一个透明的、可重新封口的1升容量塑料袋中，并将该透明塑料袋在安检时单独取出交由安检员检查，方可携带。因此，500ml洗发水护发素超过了限制量，不可带上飞机。
乘坐飞机时，洗发水护发素是否可以携带要根据航空公司的规定而定。一般来说，单个容器容积不超过100毫升的洗发水护发素是可以随身携带登机的，但超过100毫升的则需要托运。
如果洗发水护发素的容器容积超过100毫升但小于1000毫升，则需要将其装入透明塑料袋中，并将其放入托运行李中。超过1000毫升的洗发水护发素则不允许携带上飞机。
