古天乐是吴志雄的小弟吗

不是。
因为古天乐和吴志雄没有血缘关系，也没有公开宣布过他们之间有师徒关系或者兄弟关系。
不过，古天乐曾参演过吴志雄执导的电影，并且两人在工作上有过合作，或许因此会被误认为是吴志雄的小弟。