1、译文:就像是花开青天的顶端,倾泻出万丈的泉水。这泉水就如同一条裁剪过的白绢,和太阳一起高悬在秋天的天空。
2、原文:豁开青冥颠,泻出万丈泉。如裁一条素,白日悬秋天。
3、作品赏析:那泉水像一条裁好的白丝带,与太阳一起挂在秋天的晴空中。诗人采用比喻夸张的手法,将瀑布一泻万丈的雄壮气势和恢宏景象如诗如画般展现出来,令人叹为观止。
《瀑布》是一首包含深情的风景诗,通过对瀑布的生动描写,突出祖国山河的壮丽,抒发作者对祖国山河无比热爱之情。全诗共三节,分别描写听见瀑布的声音、远看瀑布及近看瀑布的情景。这首诗语言简练,韵味十足,比喻生动,词句贴切,描绘了瀑布的雄伟壮丽,抒发了作者对大自然的热爱之情。诗句使用叠句、对偶和排比,十分富于节奏感。读起来琅琅上口。