纯朴和淳朴的区别是释义不同，出处不同、侧重点不同。
一、释义不同
1、纯朴：意思是未经砍雕的原木；纯洁质朴。
2、淳朴：形容人十分诚实，很朴素或比较老实。
二、出处不同
1、纯朴：出自《韩非子·大体》：“法如朝露，纯朴不散，心无结怨，口无烦言。”
译文：律法如同早晨的露水，纯朴不散，心中没有怨恨，口中也没有怨言。
2、淳朴：出自《后汉书·崔駰传》：“淳朴散离，人物错乖。”
译文：丢失了淳朴的本质，人情世故也错乱乖巧，是非不分。
三、侧重点不同
1、纯朴：通常从主观意义来说是指人或者其它什么，说明思想很单纯，容易相处。
2、淳朴：更像是说一种现象，比如说民风，社会风气。
