翻你的牌是什么意思（朕今晚要翻你的牌是什么意思）

!古代皇帝去哪个妃嫔那里过夜,就以翻牌子来决定,也就是说翻你牌子供皇帝挑选，翻了谁的牌了，谁当晚就侍寝...由此引申到现在，可以理解为认定你、陪你......在现代高度发展的时侯，两种可能。一种是和你开玩笑说着玩。一种是暗示你她想要你，如果 你也愿意，那你晚上就去找她吧