1、锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
出自：唐·张籍《成都曲》。
译文：锦江西面烟波浩瀚水碧绿，雨后山坡上荔枝已经成熟。
2、细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷。
出自：明·杨基《天平山中》。
译文：细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
3、引猿秋果熟，藏鹤晓云深。
出自：唐·尚颜《送徐道人东游》。
译文：秋果成熟引猿猴戏耍，晓云深深难以寻找仙鹤的踪影。
4、东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。
出自：宋·戴复古《初夏游张园》。
译文：在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。
风景如画，心情格外舒畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。
园子里的枇杷果实累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
5、两岸荔枝红，万家烟雨中。
出自：宋·李师中《菩萨蛮·子规啼破城楼月》。 译文：江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴，蒙蒙的细雨，笼罩万家。
