语内连贯和语际连贯是语言学中两个重要的概念，它们主要区别在于关注的焦点不同。
语内连贯主要关注的是句子或段落内部的语义关系，也就是说，语内连贯强调的是语言内部的逻辑性和一致性。一个句子或段落如果是语内连贯的，那么它的意思在内部是一致的，而且各个部分之间有清晰的逻辑关系。例如，“我喜欢吃苹果，因为它们很甜。” 这个句子就是语内连贯的，因为它表达了一个因果关系：因为苹果很甜，所以我喜欢吃。
另一方面，语际连贯主要关注的是句子或段落与其他语言元素之间的关系。语际连贯强调的是语言之间的联系和互动。一个句子或段落如果是语际连贯的，那么它与前文或后文有明确的联系，能够让读者或听者理解其上下文意义。例如，“我昨天去了超市，买了一些苹果。现在我正在吃一个苹果。” 这个句子就是语际连贯的，因为它与前文建立了时间和事件的连续性：先去了超市买苹果，然后现在正在吃。
总结来说，语内连贯关注的是语言内部的逻辑和一致性，而语际连贯关注的是语言与其他语言元素之间的联系和互动。两者都是语言连贯性的重要方面，但在不同的语境和目的中，可能会更侧重于某一方面。
语内是语言之内，语际是两种语言之间
