新天龙八部中的段夫人是不是演过阿紫

是的，确切的说新版天龙八部段正淳情人之一的阮新竹的扮演者是刘玉翠扮演过97版天龙八部的阿紫。

刘玉翠，1966年12月11日出生于香港，毕业于香港演艺学院，中国香港女演员。

1990年凭借电影《庙街皇后》获得第10届香港电影金像奖最佳女配角奖、最佳新人奖，并入围第27届台湾电影金马奖最佳女配角奖。

1997年出演古装武侠电视剧《鹿鼎记》；同年出演古装武侠剧《天龙八部》中饰演阿紫一角受到关注。

2019年，她在新版武侠剧《天龙八部》中饰演阮星竹一角。