古人亦是人而已,古人放屁未必香。
怎把古人干矢撅,捡来细嚼当香肠?古人把“放屁”称作为“撒屁”、“放气”,文雅一点的说法称作“泄气”、“失气”。
当众“泄气”在古人的眼里是很失态、失礼的行为,轻则传为笑谈,严重点会丢官,还能闹出人命。
明代学者陈眉公在《时兴笑话》一书中记载:朝中高官的宾客惯于奉承某大佬,某一天,这位高官当众放了一个屁,客人问:“哪里发出的响声?”
高官说:“是我放了一个屁。”
客人奉承道:“没闻到臭味儿啊!”
高官说:“我听说好人的屁不臭可不是好事儿。”
客人用手扇动着说:“才闻到臭味儿!”
这也许仅仅是个笑话,意在讽刺那些善于溜须拍马的人。
且看真实版的屁闻,《癸辛杂识》记载:沈家人卖房子,宋朝京兆尹章宗卿买下后住进来。
章宗卿滑稽风趣,善于戏谑他人。
有一天,章宗卿和同僚在一起聊天,吴棣调侃他说:“鸟覆翼之!”章宗卿的字为“翼之”。
章宗卿仿佛没听见一样,过了好一会儿对众人说:“方才我和诸位聊天,忽然闻到一股恶臭味儿,却不知是从哪儿来的,我认为是我弟弟达之放的,我方才悄悄对他说:‘吾弟吾弟,众皆在此说话,吾弟却在此放屁!’”
众人哄堂大笑,原来“吾弟”的谐音为“吴棣”,章宗卿以隐语方式,嘲讽吴棣说的话如同放屁一般,奇臭无比。
由此可见,宋代口语已经出现了“放屁”一词。
宋宁宗时期的进士林观过童年时期,曾作咏屁诗。
《山房随笔》记载:福建三水人林观过七岁的时候,在集市上嬉戏,自称可以卖诗为生,有人逗他说:“你可不可以写一首咏屁的诗呢?”
一秀才数尽①,去见阎王,阎王偶放一屁,秀才即献屁颂一篇曰:“高耸金臀,弘宣 宝气,依稀乎丝竹②之音,仿弗乎麝兰③之味,臣立下风,不胜芯馨之至。”阎王大喜 ,增寿十年,即时放回阳间。十年限满,再见阎王。此秀才志气舒展,望森罗殿摇摆而上,阎王问是何人,小鬼回曰:“就是那个做屁文章的秀才。”
赞曰:"此秀才闻屁献诊谄,苟延性命,亦无耻之甚矣,优胜唐时郭霸④,以尝粪而求富者,所谓遗臭万年这也。