敬辞，敬称他人的女儿，多用于称呼对方的女儿。其中令，敬辞，有“美好”之意，用于敬称他人或他人的亲友，多用于敬称对方的亲属。媛，读音为yuàn和yuán，释义为美女。其他以“令”字开头的敬辞：敬称他人的父亲：令尊、令严；敬称他人的母亲：令堂、令慈；敬称他人的儿子：令郎、令嗣、令子；敬称他人的女儿：令爱（亦作“令嫒”）；敬称他人的妻子：令阃（kǔn）、令正、令妻；敬称他人的女婿：令婿、令坦。扩展资料：谦敬词可归纳为“家大舍小令外人”一句话，具体如下：
1、对别人称比自己年龄大的家人时冠以“家”，如家父（家严）、家母（家慈）、家叔、家兄等；
2、对别人称比自己小的家人时则冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等；2、称别人家中的人，则冠以“令”，如令堂、令尊、令郎、令爱等。
3、除了“家”、“舍”这两个谦词和“令”这一敬词外，“小”（小女）、“拙”（拙见、拙荆：自己的妻子）、“鄙”（鄙见）、“寒”（寒舍）、“愚”（愚见）、“浅”（浅见）等都是指自己的，属于谦词。
4、常用敬词有“贵”（如贵校、贵公司）、“大”（如大作，用于称对方的作品），“高”（如高见）、“尊”（如尊姓大名）、“拜”（如拜托）、“赐”（如赐教，请别人指教）、“雅正”（如雅正，请对方指正）、“惠”（如惠顾）等。
