翡翠商家购买毛货（即未经过加工的原始翡翠石料）有以下几个原因：
1. 选择和品质控制：购买毛货可以让翡翠商家更好地选择和控制翡翠的品质。通过购买毛货，商家可以自行挑选符合其要求的翡翠原石，以确保其色彩、纹理和透明度等特性符合市场需求和消费者的喜好。
2. 加工和设计：购买毛货使得翡翠商家能够自主进行石料的加工和设计。他们可以根据市场需求和自身创意，将毛货打磨、雕刻和设计成各种不同的翡翠产品，如手镯、项链、戒指等。这样可以提供更多样化和个性化的产品选择。
3. 成本控制：购买毛货可以降低成本。相比于购买已经加工好的翡翠产品，购买毛货通常更便宜。商家可以节省成本，并在加工和设计过程中更好地掌控产品的价值和定价。
4. 市场竞争：购买毛货可以获得更大的市场竞争优势。商家可以根据市场需求和消费者的喜好，自主选择和设计翡翠产品，使其与其他商家的产品有所区别，从而在市场上获得更多的销售机会。
需要注意的是，购买毛货需要对翡翠的品质和加工技术有一定的了解和经验。对于普通消费者来说，购买已经加工好的翡翠产品可能更为方便和可靠。如果你对翡翠有兴趣，建议在购买之前咨询专业的翡翠商家或鉴定机构，以获取准确和可靠的信息和建议。
