是朗朗读书声还是琅琅读书声（朗朗的读书声还是琅琅的读书声）

两个都可以。

《现代汉语词典》里关于朗朗的解释第二条：朗朗，象声词，形容清晰响亮的声音，是用来形容读书声的象声词。

《现代汉语词典》里关于琅琅的解释第三条：琅琅，象声词，金石相击的声音、响亮的读书声音等。

从两者的解释可以看出，两个词词义虽有差别，但其一致处是：象声词，形容响亮的读书声音。