当Amir和Baba到达美国时,两人一无所有,虽然有签证,但是教育方面不享受福利(这一点留学的同学应该也都深有感触)。加油站的收入微薄,但爸爸还是坚持让孩子接受教育,上ESL课程,完成美国初高中学习,并拒绝让孩子过早工作而是升大学。
人穷志不穷,Baba宁可自己日夜辛劳疾病缠身也必须保证孩子的教育。曾经的上等阶层深知,若要回到原阶层,或保证阶层的稳固地位,孩子的教育是第一位,只有知识才能引导下一代向上一阶层攀登。虽然当问到孩子大学要学什么时,Amir的回答让父亲有些失望,但父亲并没有强迫孩子改变自己的兴趣,而是尝试改变自己,以此为荣。
追风筝的人》第十一章
稍大一些之后,我从诗书中读到,雅尔达是星光黯淡的夜晚,恋人彻夜难眠,忍受着无边黑暗,等待太阳升起,带来他们的爱人。遇到索拉雅之后那个星期,对我来说,每个夜晚都是雅尔达。等到星期天早晨来临,我从床上起来,索拉雅·塔赫里的脸庞和那双棕色的明眸已然在我脑里。坐在爸爸的巴士里面,我暗暗数着路程,直到看见她赤足坐着,摆弄那些装着发黄的百科全书的纸箱,她的脚踝在柏油路的映衬下分外白皙,柔美的手腕上有银环叮当作响。一头秀发从她背后甩过,像天鹅绒幕布那样垂下来,我望着她的头发投射在地上的影子怔怔出神。索拉雅,我的交易会公主,我的雅尔达的朝阳。