两个词意思相近,常用的还是用飞黄腾达。飞黄腾达是成语是有出处的,而飞鸿腾达没有出处。
飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意,形容骏马奔腾飞驰,比喻骤然得志,官职升得很快,出处:唐·韩愈《符读书城南》诗:“飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。”