为什么韩国人英文叫Korean 而日本人叫Japneses

韩国人英文叫Korean，可能是因为英语中的韩国一词源于汉语“朝鲜”之音譯，朝鲜是古代朝鲜半岛上的一个重要国家，因此也成为了它的一个代称。而日本人英文叫Japanese，可能是因为在外国人使用的日本本土语言中，日本的汉字发音为“Nihon”，而日本人英文中叫Japanese，可能是外国人将“Nihon”音译而来，转化成了英文的拼音表示方式。这两个族群在英语中的命名方式，可能与他们在历史上和语言上的发展有关。