您可以通过以下几种方法将U盘里的文件拷贝到手机上：
1. 使用OTG线连接U盘和手机，然后在手机上打开文件管理器，找到U盘中的文件，选择复制或剪切，然后粘贴到手机存储或SD卡中。
2. 如果您的手机支持无线传输，您可以使用第三方应用程序，如AirDroid或ES文件浏览器，将文件从U盘传输到手机。首先，将U盘插入电脑，将文件上传到云存储服务（如Google Drive或Dropbox），然后在手机上下载文件。
3. 如果您的手机和电脑在同一Wi-Fi网络下，您可以使用局域网传输工具，如Shareit或Xender，将文件从电脑传输到手机。首先，在电脑上安装传输工具，然后在手机上安装相同的应用程序，连接到同一Wi-Fi网络，选择要传输的文件，然后开始传输。
请注意，不同的手机和操作系统可能会有所不同，具体操作可能会有所差异。
1、确认所用的手机是否支持OTG功能(例如华为Mate30是支持的）。
2、确认所用U盘的数据接口（U盘需要是Micro-USB或者是Type-C接口）是否与华为手机接口匹配。
3、确认后将U盘直接插入华为手机的数据接口中，在通知面板打开文件管理器（一般会弹出消息提示）。
4、如果需要把手机文件传到U盘，可以将文件复制并粘贴在U盘所在位置，反过来要把U盘文件传到手机也是同理，完成后拔除U盘即可。
